CAMERARIUS Joachim 
« Oeconomica scripta, quae extant titulo Aristotelis in sermonem Latinum conversa et explicata, adiunctaque eis interpretatio oeconomici libri Xenophontis, studio et opera »
 
Leipzig, Officina Ernesti Voegelini, sans date (1564), in-16 (16 x 10 cm), (6) ff. Dedicatoria-(2) ff.-199 pp., relié.
 
Reliure moderne demi-toile verte, dos lisse, titre et filets dorés, des rousseurs éparses, papier jaunissant, couvertures conservées.
 
Volume composé de deux ouvrages :
« ARISTOTELIS de cura rei familiaris, sev administratione domestica » (pp. 1-89) ;
« Xenophontis liber de tuendare familiari sev administrationis domesticae ratione » (pp. 91-199)
 
 
[CAMERARIUS Joachim, l’Ancien (1500-1574) est un érudit, humaniste, polymathe et poète allemand.
 
Considéré par la critique comme l’un des plus grands humanistes du XVIe siècle, sinon le plus important dans les pays germaniques après la disparition d’Érasme, Joachim Camerarius l’Ancien (1500-1574) a attaché son nom à un peu moins de deux cents publications, qu’il s’agisse d’ouvrages personnels, d’éditions, de traductions ou encore de commentaires d’auteurs de l’Antiquité gréco-latine.
 
Parmi la cohorte d’œuvres grecques auxquelles cet insigne philologue a appliqué sa rigueur et ses soins, la Souda revêt un statut quelque peu particulier dans la mesure où ce savant ne l’a ni éditée, ni traduite, ni commentée à proprement parler, mais bien complétée, comme on ne pouvait le déduire jusqu’à présent que par le relevé très partiel de ses Annotationes ad Suidam Graecum publiées dans la traduction latine de son célèbre disciple Hieronymus Wolf (1516-1580) .
 
Un manuscrit bruxellois vient aujourd’hui compléter notre information sur l’intense activité philologique de cet érudit et, en l’espèce, sur ses travaux relatifs à ce monument de l’encyclopédisme grec, tout en alimentant l’histoire de l’humanisme à Augsbourg.
 
Source : https://www.academia.edu/]